ENGLISH

Karolina Ziulkoski is a new media artist and designer. She holds a Master's degree from the Interactive Telecommunications Program at NYU and bachelor's degrees in Architecture (UFRGS, summa cum laude) and Advertising (PUCRS, Outstanding Student Award). Ms. Ziulkoski is currently the Chief Curator of the YIVO Bruce and Francesca Cernia Slovin Online Museum and Director of Digital at the YIVO Institute for Jewish Research. Before that, she developed interactive exhibitions for the American Museum of Natural History. She is a principal creator of Daemo, a project of the Stanford Crowd Research Collective, and served as an adjunct professor at Rutgers University Visual Arts-Design program. Ms. Ziulkoski is the recipient of numerous awards, including an Inovapps award from the Brazilian Ministry of Communications, a Communication Arts Interactive Award,  the 2017 Shortlist for the Fashion & Beauty Clio Awards, and recognition as an honoree at the Webby Awards and MUSE Awards. She has presented at multiple venues, including the United Nations. As a partner at Bolota she develops installations, apps and exhibitions with cultural purposes, including the Museum of Municipalities, currently under construction in Brasília, Brazil, where Ms. Ziulkoski is the creative director. She was a member and a mentor at NEW INC, the New Museum's incubator for art, technology, and design in New York City.


PORTUGUÊS 

Karolina Ziulkoski é uma artista de novas mídias e designer. Ela possui mestrado no Interactive Telecommunications Program da New York University e formação em Arquitetura (UFRGS, láurea acadêmica) e Publicidade (PUCRS, aluna destaque). Karolina atualmente é a Curadora-chefe do YIVO Bruce and Francesca Cernia Slovin Online Museum e Diretora Digital do YIVO Institute for Jewish Research. Antes disso ela desenvolveu exposições interativas para o Museu de História Natural de Nova Iorque. Ela é uma das fundadoras da plataforma Daemo, um projeto do grupo Stanford Crowd Research Collective, e foi professora da Rutgers University no programa de Visual Arts-Design. Karolina é a recipiente de diversos prêmios, incluindo o prêmio Inovapps do Ministério das Comunicações, o Communication Arts Interactive Award, foi incluída no Shortlist do Fashion & Beauty Clio Awards, e obteve reconhecimento com menção honrosa no Webby Awards e MUSE Awards. Ela já fez diversas apresentações públicas, incluindo nas Nações Unidas. Como sócia da Bolota desenvolve instalações, aplicativos e exposições com fins culturais, incluindo o Museu do Municipalismo, atualmente em construção em Brasília, Brasil, onde Karolina é a diretora criativa do projeto. Ela foi membro e mentora do NEW INC, a incubadora para arte, design e tecnologia do New Museum em Nova Iorque.